*RTH* Mari Boine - Eagle brother (live)

**sokratikos** 20.05.15 12:29

[10-05-2015]

De winnares van Orinoco´s World Song Contest 2015 met een ander nummer. De zogeheten ´wereldmuziek´ blijkt geheel niet kansloos!

Mari Boine, vroeger Mari Boine Persen (Gámehisnjárga, Karasjok, 8 november 1956) is een Noorse joik-zangeres en internationaal bekende representante van haar volk, de Sami. Zij heeft de joik vernieuwd door er elementen uit onder meer jazz en rock en tradities uit de folk van meerdere culturen in te verwerken. Mari Boine heeft zowel in Europa als in de VS opgetreden. Zij heeft meerdere keren erkenning gekregen door middel van verscheidene prijzen, zoals de cultuurprijs van haar thuisprovincie, Finnmark, die zij in 1991 uitgereikt kreeg. Verder won zij drie keer de Noorse Spellemannprisen (open klasse), in 1993 de Gammleng-prisen en in 1994 de Muziekprijs van de Noordse Raad. Boine werd in 2008 benoemd tot professor in muziekwetenschap aan de hogeschool van Nesna in de provincie Nordland.

Op 18 september 2009 werd zij tot ridder eerste klasse in de Orde van Sint-Olaf benoemd voor haar artistieke veelzijdigheid.

Terwijl Mari Boine werkzaam was als lerares, herontdekte zij de cultuur van de Sami. Inmiddels heeft zij wereldwijd bekendheid gekregen als ambassadrice van haar volk. De Samische bevolking is over vier landen verspreid, Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland, en in het verbinden en integreren van de verschillende Samische gemeenschappen speelt Mari Boine een belangrijke rol. Dit doet zij bijvoorbeeld door haar optredens in Lowosero, de belangrijkste nederzetting van de Sami op het Russische schiereiland Kola.

Zij werd uitgenodigd om op te treden bij de Olympische Winterspelen 1994 te Lillehammer, maar bedankte ervoor omdat zij de uitnodiging als een cultureel alibi beschouwde.

Mari Boine heeft niet enkel opnames onder eigen naam gemaakt, maar heeft ook medewerking verleend aan opnames van andere musici, zoals Jan Garbarek. Verder levert zij belangrijke bijdragen aan het vredesproject One People.

Thema's

Mari Boine maakt een eigen wereldmuziekstijl door joik met jazz, folk en rock te mengen. Haar muziek haakt vaak aan bij die van de Noord-Amerikaanse indianen wat het ritme betreft. In die muziek heeft de drum een centrale rol, in tegenstelling tot bij de Sami. De teksten van Mari Boine wisselen tussen het Samisch, Engels en Noors, en in deze komen duidelijk de belangrijke thema's van haar eigen volk naar voren. Een voorbeeld van het lied Gula Gula is:

"Luister, broeder. Luister, zuster. [...] Luister naar de stemmen van de oermoeders. Die vragen waarom de aarde vergiftigd en geconsumeerd is. Ze herinneren jullie eraan waar jullie vandaan komen. Ze willen jullie eraan herinneren, dat de aarde onze moeder is. Wanneer wij haar leven nemen, zullen wij tezamen met haar sterven"
— (Vrije vertaling/samenvatting)

Hiermee sluit zij zich aan aan het thema "Moeder Aarde" dat in de jaren 1990 wereldwijd centraal stond bij de opkomst van de groeiende politieke bewegingen van inheemse volkeren.

In het nummer Oppskrift For Herrefolk op de cd Gula gula, overigens het enige Noorstalige nummer, worden de Noren door haar "heersersvolk" genoemd. Ze worden van tirannie, discriminatie, dwang en proselitisme beschuldigd. In het nummer Vilges Suola worden ze beschreven in de gedaante van de witte (blanke) dief. Ook in Šat Duolmma Mu verwerkt Boine de ervaringen van de Sami, wier kinderen verplicht op door de staat gecontroleerde internaatscholen werden opgeleid, net zoals die van de indianen van Noord-Amerika en de inheemse bevolking van Siberië. Een grote nadruk krijgt de rol van de Samische vrouwen, die zij als wijze oma's en bewakers en bewaarders van de cultuur beschrijft, bijvoorbeeld in de nummers Duinne en Eadnán Bákti op de cd Gula Gula.

Carrière

Drie van haar albums zijn verschenen onder haar volledige naam, Mari Boine Persen. Dit betreft haar debuutalbum Jaskatvuoða Maŋŋá van 1985, de opvolger Gula Gula van 1989-90 en het album Salmer på veien hjem van 1991 waarop zij samen met Kari Bremnes en Ole Paus optreedt. Sinds 1992 gebruikt zij enkel nog het eerste deel ervan als artiestennaam: Mari Boine. De teksten van haar minder bekende eerste album zijn vooral in het Samisch geschreven en de begeleidende muziek is vrij gangbare popmuziek. Onder de nummers is een cover van Working Class Hero van John Lennon in het Samisch.

Haar internationale doorbraak kwam met Gula Gula, dat in 1989 in Noorwegen uitkwam. Het album kreeg toen de ondertitel Hør stammødrenes stemme ("Luister naar de stem van de oermoeders"). In 1990 werd het album opnieuw uitgebracht op de label Real World van Peter Gabriel. Op dit album werd voor het eerst haar karakteristieke mix van wereldmuziek ten gehore gebracht, en hiermee uiteindelijk ook werd de basis gelegd voor haar wereldwijde succes. Later werkte zij met andere musici samen, zoals bijvoorbeeld de wereldberoemde Noorse jazzsaxofonist Jan Garbarek, de Russische multi-instrumentalist Sergey Starostin en de zangeres van de funkfolkgroep Farlanders, Inna Zhelannaya.

Ook al wordt Mari Boine als een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de Samische cultuur gezien, toch heeft haar muziek relatief weinig te maken met de traditionele zang, de joik. In tegenstelling tot de overleden Nils-Aslak Valkeapää, die nog levende joik vertolkte, bestaat haar muziek hoofdzakelijk uit zelfgeschreven, moderne liederen in de Samische taal. In haar albums komt de onbegeleide, traditionele onomatopeeächtige joik niet voor, in tegenstelling tot bijvoorbeeld de stijl van de Fins-Samische musicus Wimme Saari, die joik met technoklanken mixt.

Tijdens de bruiloft van de Noorse kroonprins Haakon Magnus en Mette-Marit in 2001, trad Mari Boine op met een Samische versie van de Noorse hymne Mitt hjerte alltid vanker ("Mijn hart waart altijd rond").

We ranken van Mari Boine het nummer "Goaskinviellja" of "Eagle Brother" in de liveversie uit het Oslo Opera House uit 2009. Het is het titelnummer van haar 3e studioalbum uit 1993.

arjanh 20.05.15 14:55

Zoals ik ook al na de songcontest aangaf is ze een heel ander genre zangeres dan ik op basis van het winnende liedje had verwacht.
Als dit nummer zou hebben meegedaan zou die zeker niet op 1 hebben gestaan bij mij, en zelfs de top 10 zou twijfelachtig geworden zijn.
Toch heeft het wel wat, zit eigenlijk op een 6.5 maar ga ik dan naar 6 of 7... toch vanwege de laatste ca 3 minuten naar beneden afgerond.

**sowhat** 20.05.15 15:20

Mooie stem, maar ik vind het geen goed nummer, veel te lang en voor de lengte te eentonig. 3

MrJohn 20.05.15 16:13

Prachtige ontdekking van sokra, waarvoor eeuwig dank

Heel mooie stem en flonkerende muziek in een uitgesponnen meesterwerkje. Naarmate de song voortduurt, stijgt de bewondering. Gelukkig is er in deze jachtige tijd plaats voor eminente muziek als deze

Een 10.

**Dave Evans** 20.05.15 19:01

Ik had Mari Boine dan weer niet in mijn Top 10 staan voor het WSC. Dit liedje vind ik zelfs veel beter dan het WSC liedje, er zit gewoon meer in. Instrumenten en zangbeheersing is prima voor elkaar. Ik geef er een 7 voor!

Frodo 20.05.15 21:14

Ik kan hier nou niet echt euforisch van worden. Doodgewone 6.

Mirrr 20.05.15 21:42

Best een aardig nummer, moet nog wat groeien, een 6

Gast 21.05.15 7:08

Lees MrJohn.

**Timmus** 23.05.15 20:34

Vijf minuten voorspel, drie minuten het echte werk.

Bij elkaar een 7.

Joostvdaa 26.05.15 20:31

Het duurt te lang voordat het begint, maar daarna is het wel aardig. Alleen zitten er enkele jammerlijke stukjes tussen zoals dat gekakel vanaf ongeveer 6 minuten. Muzikaal gezien vind ik het tweede deel van de song wel goed. Alles bij elkaar kom ik uit op een 6.

Roy 27.05.15 1:40

Nee. De zang komt voor mij in het rijtje gekrijs. Jammer want de muziek is sfeervol en zeker niet slecht. Door de zang geldt het voor mij als een toilet- of stofzuigermoment. Een 3.

**sokratikos** 15.06.15 15:27

Een dijk van een vrouwenstem en heerlijke hypnotisch-herhalende muziek, om bij weg te dromen en meegevoerd te worden naar exotische plaatsen met zeldzame schoonheid. Kan dus niet lang genoeg duren! Sinds ontdekking hoog in mijn lijst, dus ja wat anders dan een dikverdiende 10

Vleertje 15.06.15 21:51

Schitterend nummer zeer sfeervol ik geef een 9

Gesponsorde inhoud

RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Wat is je cijfer voor "Mari Boine - Eagle brother (live)" ?

RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)

Re: RTH Mari Boine - Eagle brother (live)