*RTH* Acda en de Munnik - Slaap zacht....

Acda en De Munnik is een Nederlands cabaret- en muziekduo bestaande uit Thomas Acda en Paul de Munnik. Hun Nederlandstalige liedjes worden over het algemeen beschouwd als eenvoudig en kundig in elkaar gezet, waardoor de aandacht van de luisteraar als automatisch naar de teksten toe wordt getrokken. De teksten gaan voornamelijk over de liefde, de jeugd en het leven. De groep heeft de harmonische zang tussen beide artiesten tot handelsmerk verheven. Voor meer info: http://www.acdaendemunnik.nl
Deze plaat komt van het album *Naar Huis* trackje 6 , en het origineel is van Counting Crows, maar dat is wel bekend bij de fans....

https://www.youtube.com/watch?v=kpfJ8kdf4LQ
Voor degene die van "live clips" houden, zie hier:
https://www.youtube.com/watch?v=kpfJ8kdf4LQ

Ik heb hier helemaal niets mee: 1

Voor wie het vermoeden had: dit is géén verzoekje van mij. Had wel gekund, een prachtnummer dit. "Koning en koningin van ons tweedehands matras"....

Hier en daar is het misschien wat te dik aangezet. Hoe dan ook, ik kom uit op een mooie 9.

Tja, het is een beetje dubbel. Paul was vroeger mijn achterbuurjongen en we zaten samen op het voortgezet onderwijs; een leuke talentvolle knul.
Ik zou zelf hun muziek nooit kopen, maar erken wel de klasse van hun teksten en arrangementen; een 7.

Een voor Paul de tekst van Boudewijn in een iets andere uitvoering:

"En de leraar die mij altijd placht te dreigen
Jongen jij komt nog op het verkeerde pad
Kan tevreden zijn en hoeft niets meer te krijgen
Dat wil zeggen hij heeft GEEN gelijk gehad"

Simpelweg een prachtig Nederlandstalig nummer, een 9

Hey tof! Nog een liedje met mijn naam! Zooo raar dat ik het niet ken
En nu ken ik het wel en heb het gelijk naar mn moeder gemaild, omdat zij nu lekker ligt te slapen En natuurlijk ook dezelfde naam als ik heeft.. Super mooi!

Als het vuur gedoofd is, is leuk. De rest....gaap. Veel te vaak gehoord allemaal. Een 1 is me iets te laag, maar het komt er dicht bij in de buurt. Ut wordt een 2.

Dit is weer zo'n voorbeeld van een Nederlandstalig nummer dat op een melodie gezongen wordt dat eigenlijk bedoeld is voor de Engelse taal. Ik vind het niet mooi klinken. Ik wil niet zeggen dat dit altijd verkeerd gaat. Ik vind bijvoorbeeld "Het is weer voorbij die mooie zomer" en "File" heel goed geslaagd, wat betreft het zingen in het Nederlands op de melodie van een Engelstalig nummer. Maar hier klinkt het een beetje te geforceerd.

Ik kan het op de één of andere manier niet echt iets vinden Acda en de Munnik. De teksten kloppen wel, het klinkt ook niet echt slecht maar het doet helemaal niets met mij. Daarom een vijf.

Een heel album non-stop (van Acda & de Munnik)vindt ik ook wel weer wat teveel van het goede, maar dat heb ik bijna bij iedere CD, een paar nummers en dan moet er weer wat anders gedraaid worden. Die onrust heb ik altijd al gehad. Moet dat nog steeds afleren . Maar deze plaat, tja het doet mij wel heel veel, die tekst, gevoelig gezongen (maar niet Marco Borsato klef ), en een prachtige melodie met die gitaren. Het zinnetje, "Niet iedereen kan een held zijn, er moeten ook mensen gered" GeWelDig gewoon. Een 9 voor deze Nedertopper.

Ik sta in dubio. Allereerst is het een prachtig mooi liedje qua melodie (maar dat mag je wel aan Adam Duritz toevertrouwen), en eerlijk gezegd is de nederlandse vertaling van de tekst ook knap. Dan is het vervolgens goed gezongen dus verwacht je een erg hoog cijfer.

Maar er is ook een minpunt en dat is lastiger te omschrijven. Misschien niet eerlijk, maar ik ga vergelijken met het origineel van de Counting Crows. Daar veel meer ziel in, vooral wanneer in het laatste gedeelte de song nog meer in mineur gaat en de breekbaarheid haast voelbaar wordt. Dat is voor mij duidelijk een klasse beter dan gewoon goed gezongen/gespeeld.

De live versie maakte het er niet beter op, met dat expres achter de maat zingen. Uiteindelijk komen ze dan toch 2 punten lager uit dan de Counting Crows, dus een 7.

Mwoa, als je het origineel kent is deze toch minder.

Nou Dave, beetje logisch vertalen, you tube erbij......... Tjak hier is ie dan

Hmm, eerlijk gezegd ben ik het er niet mee eens dat deze versie slechter is dan het origineel... Jullie zeggen minder bezieling, maar ik vind de stem van Thomas Acda juist iets hebben dat heel goed bij het nummer past.

Het is natuurlijk zo dat de versie van Acda en de Munnik gewoon ''simpeler'' is, maar dat vind ik juist eigenlijk ook wel bij het liedje passen. De manier van zingen van de Counting Crows vind ik zelf gewoon minder mooi.

Voor het nummer geef ik overigens een 8.

Marleen schreef:

Het is natuurlijk zo dat de versie van Acda en de Munnik gewoon ''simpeler'' is, maar dat vind ik juist eigenlijk ook wel bij het liedje passen. De manier van zingen van de Counting Crows vind ik zelf gewoon minder mooi

mooi verwoord Marleen, zo denk ik er ook over...

Het liedje opzich vind ik erg mooi, maar als t door iemand anders was gezongen had ik t ws mooier gevonden.... Hun stemmen doen me gewoon niet zoveel.... Toch n 7

Berend schreef:Mwoa, als je het origineel kent is deze toch minder.

Ik kan het hier alleen maar mee eens zijn, ik heb niet zoveel met Acda en de Munnik, dan hoor ik liever Jurk
Ik geef een klein 6je.

PS: Ik vind Elisabeth overigens wel een prachtige naam

Iets positiefs: dit is niet zo slecht als Ren Lenny Ren. Maar omdat Acda en de Munnick voor mij op hetzelfde niveau staan als Celine, Borsato en Bon Jovi (het alsolute niets dus) rond ik dit af naar een 1. Waar ligt dat aan? Die zei-ige sfeer in de muziekjes, de vreselijke saaiheid, de altijd wat pathetische mensenkennistroep in de teksten en vooral de zaadstem van Thomas Acda. Bah, bah, bah. Ben ik ff blij dat ik her niet open voor staat.

Mja, de vergelijking met CC ligt natuurlijk voor de hand. Die versie heb ik wel wat liever dan deze van A&dM, maar desalniettemin is het een mooi liedje en krijgt het een 7 van mij.