*RTH* Peter Sarstedt - Where Do You Go To (My Lovely)?

**sokratikos** 02.01.24 17:28

[10-12-2023]

Peter Eardley Sarstedt (Delhi, 10 december 1941 – Sussex, 8 januari 2017) was een Brits singer-songwriter.

Sarstedt werd geboren in India, waar zijn ouders werkten voor het Britse bestuur van de toenmalige kolonie. In 1954 verhuisde de familie naar Engeland. Sarstedt was een broer van de zangers Robin Sarstedt en Richard Sarstedt (alias Eden Kane).

Peter Sarstedt scoorde begin 1969 een wereldhit met Where Do You Go To (My Lovely)?. Het lied over een meisje van arme komaf dat zich opwerkte tot lid van de Europese jetset was een nummer #1-hit in veertien landen. Hetzelfde jaar had hij een bescheidener succes met Frozen orange juice. Hij bleef optreden en nieuwe albums uitbrengen, maar het succes van zijn eerste hit wist hij niet te evenaren. Het gebruik van Where do you go to my lovely in de films Hotel Chevalier en The Darjeeling Limited van regisseur Wes Anderson zorgde in 2007 voor een opleving in de loopbaan van Sarstedt. In 2013 verscheen zijn laatste album Restless Heart, een compilatie van niet eerder uitgebrachte oude nummers.

Sarstedt was van 1969 tot 1974 getrouwd met de Deense Anita Atke en later met Joanna Meill met wie hij twee kinderen had. Hij overleed in 2017 op 75-jarige leeftijd. De laatste jaren van zijn leven leed Sarstedt aan de ziekte progressieve supranucleaire parese (PSP) en verbleef hij in een verzorgingstehuis.

Where Do You Go To (My Lovely)? is een nummer van de Britse singer-songwriter Peter Sarstedt. Het nummer werd uitgebracht op zijn naar zichzelf genoemde debuutalbum uit 1969. In januari van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de tweede single van het album.

Where Do You Go To (My Lovely)? is geschreven door Sarstedt zelf en geproduceerd door Ray Singer. Het nummer gaat over de fictieve vrouw Marie-Claire, die opgroeit in de achterbuurten van Napels, onderdeel wordt van de jetset en later in Parijs gaat wonen. De tekst is geschreven vanuit het oogpunt van haar beste vriend tijdens haar jeugd. De tekst bevat verwijzingen naar Marlene Dietrich, Zizi Jeanmaire, Pierre Balmain, Boulevard Saint-Michel, The Rolling Stones, Sacha Distel, Sorbonne, Picasso, Juan-les-Pins, de monokini, Sankt Moritz, brandewijn en Aga Khan.

Sarstedt schreef Where Do You Go To (My Lovely)? in Kopenhagen. Er bestond veel speculatie door wie het nummer is geïnspireerd. Zo werden het tijdschrift Marie Claire en actrices Sophia Loren en Nina van Pallandt genoemd als inspiratiebronnen. In 2009 vertelde Sarstedt in een interview dat hij oorspronkelijk had gelogen dat het ging over een socialite die omkwam tijdens een brand. Hij zei dat het echt ging over zijn toenmalige vriendin, met wie hij trouwde, maar later weer van scheidde.

Where Do You Go To (My Lovely)? werd de grootste hit van Sarstedt: het was zijn enige nummer #1-hit in het Verenigd Koninkrijk, en ook in Ierland, Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika bereikte het de hoogste positie. In de Verenigde Staten kwam het tot de #70e plaats in de Billboard Hot 100. In Nederland bereikte de single de #4e plaats in zowel de Veronica Top 40, de Parool Top 20 en de Hilversum 3 Top 30, terwijl in Vlaanderen de #17e plaats in de voorloper van de Ultratop 50 werd behaald. In 1970 ontving Sarstedt een Ivor Novello Award voor het nummer in de categorie "Best Song Musically and Lyrically". Het nummer is gebruikt in de films The Darjeeling Limited en Absolutely Fabulous: The Movie.

In 1997 nam Sarstedt een vervolg op Where Do You Go To (My Lovely)? op met de titel The Last of the Breed (Lovely 2). Hierin kijkt hij hoe het leven van Marie Claire er twintig jaar later uitziet. Ze woont nu in Londen en het nummer maakt nieuwe verwijzingen naar Belgravia, Ballets Russes, Claridge's, Gstaad, John Galliano, Harrods, Jeruzalem, Kaapstad, Long Island, Milaan, Rudolf Nureyev, Palm Beach, Rio de Janeiro en Isabella Rossellini. Later werkte Sarstedt aan een tweede opvolger met de titel Farewell Marie-Claire, waarin het verhaal zou worden beëindigd, maar het lied werd nooit uitgebracht nadat hij zijn vertrek uit de muziek aankondigde.

Where Do You Go To (My Lovely)? stond in 21 edities van de NLse Top 2000, het hoogst in 1999 op #748, maar stond er voor het laatst in in 2019.

Frodo 02.01.24 19:30

Mooi liedje. Het blijft altijd een mysterie hoe het kan dat iemand slechts één keer zo'n heel mooi liedje kan schrijven, en dat het dan daarna een halve eeuw niet meer lukt.

8