*RTH* Adamo - Vous Permettez Monsieur?

**sokratikos** 13.06.22 22:10

[06-06-2022]

Op 6 juni 1964 geven The Beatles het tweede van twee concerten in het Noord-Hollandse Blokker. (Het eerste concert was op 5 juni.)
Wat stond er toen op #1 in de hitlijst?

Het maandblad Muziek Expres publiceerde vanaf juni 1958 een hitlijst. De belangrijkste wekelijkse hitlijst, de Top 40, bestond nog niet (de eerste Top 40 verscheen op 2 januari 1965). Er was wel de wekelijkse hitlijst Tijd voor Teenagers Top 10, die in het gelijknamige radioprogramma door de VARA werd uitgezonden van 30 november 1963 tot en met 29 januari 1966. Op #1 in zowel de Muziek Expres Top 30 van juni 1964 als in de Tijd voor Teenagers van week 22 van 1964 (de zaterdag daarvan was 6 juni) stond een nummer van Adamo, dat tevens de meest verkochte single van 1964 in Nederland zou worden.

Muziek Expres: 1964-06 - Hitnoteringen
Tijd voor teenagers: 1964-22 - Hitnoteringen

"Vous Permettez, Monsieur?" is een single van de Belgische zanger Adamo. Het liedje stond 11 weken op #1 in de Tijd Voor Teenagers Top 10 en bleek aan het eind van 1964 in Nederland de bestverkochte single van het jaar te zijn. Er zijn van de single meer dan 200.000 exemplaren verkocht. Tevens stond het op de hoogste positie van de op punten gebaseerde jaarlijst.

In het lied vertelt de zanger dat een jongeman een meisje wil meenemen naar een feest, en dat hij - zoals het behoort - haar vader om toestemming vraagt. Hij belooft dat hij zich correct zal gedragen, zoals de vader ook deed voordat hij getrouwd was.

Het optreden van Adamo met dit lied in Voor de vuist weg met zijn veel jongere broers en zussen maakte grote indruk op de kijkers.

Salvatore ridder Adamo (Comiso (Sicilië), 1 november 1943), artiestennaam Adamo, is een Belgische zanger van Italiaans-Siciliaanse afkomst. Hij zingt de door hemzelf geschreven chansons voornamelijk in het Frans, maar ook in zijn moedertaal Italiaans, en in het Nederlands, Engels, Turks, Spaans, Japans en Duits.

In 1964 was hij de bestverkopende artiest ter wereld op The Beatles na. In zijn carrière verkocht hij wereldwijd meer dan 100 miljoen albums en singles en is daarmee de bestverkopende Belgische artiest aller tijden.

In 1947, toen Salvatore drie jaar oud was, verhuisde hij met zijn familie naar het Belgische Ghlin bij Bergen, waar zijn vader in de mijnen ging werken. Hij groeide op in het nabijgelegen Jemappes (Bergen). Daar werden ook zijn zusjes en broer geboren. Gedurende zijn schooljaren zong hij in het kerkkoor en leerde hij gitaar spelen. In 1960 deed hij voor het eerst mee aan een wedstrijd en won met het liedje Si j'osais. De eerste radio-uitzending volgde op 14 februari van dat jaar. In 1961 bracht hij zijn eerste plaat uit, nadat hij in Saint-Quentin (Parijs) een wedstrijd had gewonnen. In 1963 brak hij door met Sans toi, ma mie. Op 1 november van dat jaar was hij de hoofdact in de Ancienne Belgique in Brussel. In maart 1964 trad hij met zijn hele familie op bij Willem Duys in het programma Voor de vuist weg met Vous permettez, monsieur?, waarbij de veel jongere zusjes en broer het refrein luidkeels meezongen. Dat leverde hem zijn eerste Nederlandse nummer 1-hit op. Hij stond 11 weken op de eerste plaats in de Tijd voor Teenagers Top 10. Tevens was het de grootste hit van het jaar 1964 in Nederland, met 200.000 verkochte exemplaren.[4] Dat jaar volgden optredens in Frankrijk, Duitsland, Turkije, Libanon en Canada. Tot 1966 droeg een vierde deel van alle platen die in Frankrijk verkocht werden, zijn naam.

In 1982, 2004 en 2012 was hij aanwezig op het Internationaal songfestival van Viña del Mar in Chili.

Onderscheidingen
-In 1966 ereburger van Jemappes (België).
-In 1991 werd hij gedecoreerd met de Kroonorde.
-In 2001 werd hij geridderd door koning Albert II.
-In 2002 kreeg hij het ereburgerschap van Bergen.
-Ook in 2002 ontving hij de Vlaamse ZAMU Award voor de meest opmerkelijke carrière.
-Op 6 februari 2014 werd hij opgenomen in de Radio 2 Eregalerij voor een leven vol muziek.
-In 2010 Ereburger van Ukkel
-In 2015 werd hij commandeur in de Mérite wallon.
-In 2017 won hij de Grands prix Sacem.
-In 2018 de D6bels Music Awards Prix d'Honneur.
-In 2018 Premio Tenco.

Salvatores vader verdronk in 1966 bij een poging een zusje van Salvatore te redden. Dat was niet nodig geweest, het meisje was niet in nood. De 22-jarige Salvatore moest daarna de zorg voor zijn zusjes en broer op zich nemen.

Op 28 februari 1969 is Adamo getrouwd. Hij heeft twee zonen (1969 en 1981) en een dochter (1980). Hij heeft twee kleindochters.

Trivia
-In Dolce Paola bezong hij Paola, de latere koningin van België. Hij ontving later een verzoek van prins Filip om voor zijn vrouw Mathilde, de hertogin van Brabant, ook een lied te componeren.
-Sinds 1994 is er een Nederlandse tulp met de naam Adamo.
-Wereldwijd bestaan er meer dan vijfhonderd verschillende versies van zijn chanson Tombe la neige.
-Hij eindigde in 2005 op nr. 120 tijdens de Vlaamse versie van De Grootste Belg en op nr. 34 in de Waalse versie.
-"Vous Permettez, Monsieur?" stond op nr. 1 van de jaarlijst van 1964.
-"Vous Permettez, Monsieur?" stond van 1999 tot en met 2015 in de NLse Top 2000, waarvan de eerste 10 edities in de top 300 en het hoogst in 2007 op #146.
-De muziek van C'est ma vie werd in 1982 door André Hazes gebruikt voor 't Laatste rondje.
-In de gemeente Sin-le-Noble in Frankrijk is een Rue Salvatore Adamo.
-Sinds 1993 is hij ambassadeur van UNICEF.

Mirrr 18.06.22 13:17

Geinig nummer, 6 Very Happy

Frodo 18.06.22 14:00

Een van de betere Franstalige liedjes aller tijden.

3

**Timmus** 19.06.22 21:49

Lekker oudje, een 7.

**sowhat** 23.07.22 13:14

Wel aardig. 7.

De versie bij Willem O. Duys zou een 8 hebben gekregen.

**forzautregivo** 04.08.22 0:05

Dit heb ik altijd een ontzettend stompzinnig nummer gevonden. Een 2!

**sokratikos** 23.08.22 17:17

Een nummer dat ik ken dankzij mijn moeder, die het destijds erg leuk vond en later in mijn kindertijd soms spontaan begon te zingen. Mede daarom een 7

**Dave Evans** 23.08.22 19:30

Tsja heel bekend nummer natuurlijk. Maar dat ik nou ook meteen geweldig vind? Ehh nee niet echt. Nou vooruit ik hou het op een vijfje!

Gesponsorde inhoud

RTH Adamo - Vous Permettez Monsieur?

Wat is je cijfer voor "Adamo - Vous Permettez Monsieur?"?

RTH Adamo - Vous Permettez Monsieur?

Re: RTH Adamo - Vous Permettez Monsieur?

Re: RTH Adamo - Vous Permettez Monsieur?

Re: RTH Adamo - Vous Permettez Monsieur?

Re: RTH Adamo - Vous Permettez Monsieur?

Re: RTH Adamo - Vous Permettez Monsieur?

Re: RTH Adamo - Vous Permettez Monsieur?

Re: RTH Adamo - Vous Permettez Monsieur?

Re: RTH Adamo - Vous Permettez Monsieur?