*RTH* Charles Aznavour - Yesterday when i was young

**Dave Evans** 29.12.13 20:34

[29-12-2013]
Charles Aznavour, eigenlijke naam (Armeens: Շառլ Ազնավուր) Chahnour Varinag Aznavourian, (Parijs, 22 mei 1924) is een Franse zanger, songwriter en acteur van Armeense afkomst

Vaak wordt hij beschreven als de 'Frank Sinatra van Frankrijk' (al was Sinatra geen componist). Bijna al zijn liederen gaan over de liefde. Hij heeft meer dan duizend liederen en musicals geschreven, meer dan honderd albums uitgebracht en in zestig films gespeeld. Aznavour zingt in vijf talen en is in het buitenland een van de bekendste Franse zangers. Hij heeft opgetreden in de prestigieuze Carnegie Hall en andere belangrijke zalen in de wereld. Hij schreef ruim 2000 liedjes en componeerde zelf alle muziek.

live

MrJohn 29.12.13 22:09

Wel jammer dat niet een origineel klassiek Frans chanson van Aznavour gerankt wordt, maar goed, dan had ik natuurlijk een verzoekje moeten indienen Het is dan ook geen kritiek Dave !

Enkele voorbeelden. Wij kennen het van de versie van Boudewijn de Groot:

Of het volgende :

Of dit wonderschone chanson:

**sowhat** 01.01.14 14:08

Gaat wel: 6

**Timmus** 01.01.14 20:19

Even lekker melancholisch doen....zeventje.

Joostvdaa 02.01.14 10:25

Ik pruim dit een stuk beter dan z'n Franse chansons, dus ben juist blij dat deze is gepost Wink

. Mooie zang en een prima song. Een 7.

Jan... 02.01.14 18:30

Laat Ivo en Matthijsje het maar niet horen, maar ik vind Aznavour niet om aan te horen. Is ook muziek die je blijkbaar goed moet vinden en dan wordt ik altijd een beetje opstandigheid. Bovendien vind ik dat Engels van hem vrij stompzinnig. 3

Mirrr 02.01.14 20:42

Vroeger vond ik dit vreselijk maar begin er toch enigszins waardering voor te krijgen, een 6....

Gast 04.01.14 0:50

Ook ik bezit een sterke voorkeur voor het franse werk van deze ouderwetse hele echte superster want mijn hemel wat een carriere heeft deze man gehad en sterker nog steeds heeft!!! daar kunnen slechts weinigen ook maar aan in de buurt van komen of aan tippen zelfs. .

Nee zonder enige twijfel behoort ome Charles tot de grote dezer Aardkloot, neem "La Mama" of een "La Boheme" ook al versta je er geen ruk van dan nog hoor je de wanhoop, emotie de pure schoonheid enzovoort hoor je dat niet dan helaas behoor je tot wat ik prefereer te noemen de muzikale analfabeten.

Voor deze overigens heerlijk met vettig frans accent gezongen RTH een 9 welke eigenlijk een 7 is maar vanwege ome Charles 2 bonuspunten extra scoort.

**sokratikos** 04.01.14 14:32

Heb eigenlijk nog nooit echt goed naar Aznavour geluisterd, maar herinner me toch nummers die me emotioneel naar de keel grepen - ondanks dat door het Frans me de subtiliteiten van de tekst me geheel ontgaan. En dat doet deze RTH niet. Hou het daarom op een 6

Frodo 06.01.14 20:13

Ik snap wel dat hij de Frank Sinatra van Frankrijk wordt genoemd. Er zijn immers diverse overeenkomsten. Allebei zijn ze -in weerwil van de mening van hun dweepzieke fans- geen bovengemiddelde zangers. Wanneer je een stem al gaat roemen wanneer die niet vals is, dan bestaan er vele miljoenen 'begenadigde zangers'. Een andere overeenkomst is hun voorkeur voor een repertoire dat overloopt van de middelmatige liedjes. Zoals deze RTH dus.

Een 3.

**forzautregivo** 28.01.14 13:19

Het Franse chanson kan ik prima waarderen, maar in dit geval zeg ik: schoenmaker blijf bij je (taal)leest. Zogenaamd hip en internationaal doen door Engels te zingen gaat volledig ten koste van de authenticiteit. Charles heeft een aantal prachtige nummers, maar deze (en zijn andere Engelstalige bijdrages) zijn wat jammer. Een 5

Gesponsorde inhoud

RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Jouw cijfer voor 'Yesterday when i was young'

RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Re: RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Re: RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Re: RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Re: RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Re: RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Re: RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Re: RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Re: RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Re: RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Re: RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young

Re: RTH Charles Aznavour - Yesterday when i was young